It's obvious. They're posing in one of those cute Asian picture booths but Jin, being the dick that he is, is shoving poor Noel away. But for some reason, Noel, being the overly sensitive bitch of a doormat she is to Jin, sheds a tear all from Jin merely putting her palm on her cheek. 
