Yup, I know what you mean... =_= Of course, it's fine that it's true 16:9 mode, unlike Mahvel and its invisible walls, but it shoots down most possibilities for it to be used competitively...
...and besides, I've only got a CRT, so 4:3 is just fine for me... XD
And I've been trying to remember for so long where "soma" came from... and then someone here reminded me that I watched (more like endured, I found it that terrible) through the first episode of Seikon no Qwaser and their rather "unique" mechanic... >_< Yup, Maori's got plenty of soma (I'd say Mei-Fang would have some, but she's a robot girl - they don't count XP).
For comparison and scientific study of soma...
http://www.giantbomb.com/arcana-heart/61-20477/all-images/52-171433/breast_comparison/51-599791/?page=1&sort=last
Yes, this is official... XD It's for AH1 characters only, but I believe there's an updated chart for AH2 and AH3 characters floating around somewhere (including Eko's drawing Kaz XD)...
O-O~