Zangelin

Not really abridged since it's not really abridging events from the show.

A liiittle overboard with the sex jokes and Ragna jerking off was well... Uncomfortable to watch (Though maybe that was the intention?) Jin however was absolutly fantastic. Overall It's a good start and I hope you keep it up.

Sweet! They look great!

Thank you for the awesome work as always Emma!

Oh.. I didn't even concider how they pronounce it in english story mode ( I avoid the english VO for BB like the plague ). Wait they pronounce it Arakne? Wtf! Arak-une or A-ra-ku-ne, Isn't that hard to get away from "Aracoone". Arakne? He's not a straight up spider though. Don't worry I'm not ranting at you guys now, the fact that the "official" voice cast does this bothers me much, much more.

I forsee Makoto fighting in the next episode if only so they get an excuse to show off her battle outfit.

Only nitpick I got is the pronounciation of Arakunes name.

Has never actually been confirmed. You don't have to be Bisexual or lesbian to kiss other girls, especially not in manga.

Arch enemy never bothered me though. I mean you litteraly hear them say it both in the anime and the game (while the translation says Nox Nyctores in text). I don't see how you can get confused by it.

How come Tsubaki is wearing that uniform in the anime that she only wore when being briefed by Hazama in the game and the actual robe and mask stuff shes supposed to wear doesn't appear in the anime at all.

You are not alone. I actually really like her too. I don't get all the incredible amounts of love for Nu and Lambda though. I mean I don't hate them or even really dislike them, they are fun in gameplay but as characters there they don't really do much other than one of them murders Ragna a couple of thousand times and the other sacrifices herself once. Oh wait that was also Nu just completely taking over Lambda...

Eh? I've yet to find Chapter 16.

Yeah Terumis colour palette looks extremely similar to Ezio or Altair from AC. Only reason I doubt it is cause Arc system works don't make references to western stuff all that often. Then again there was an MJ palette and a Joker Palette for Hazama in CS.

I had the same reaction but these reference colours usually stay true the whole way in terms of the colours. Horo/Holo never really had dark red outlines on any clothing she wore as far as i know.

Hmm Ookami Ryoukos clothing doesn't seem to match with the 13 palette either. You guys sure theres just someone out there wer aren't thinking of?