Pretty much, Jin was asking just where Hakumen originated from, then the question was if Hazama had existed in Hakumen's timeline. Well the main question probably pertains to the two different personalities that exist within Hazama's body, one being Hazama who speaks politely and Yuuki Terumi who speaks rudely and all highly.