Nekomata

Yeah, typing stuff up in Japanese isn't too hard for me, I've tried it out before and its time-consuming, but its a good chance for me to practice my kanji, so I like it. ^^ But, um...I found the scans again, and they're almost readable, but the more complicated kanji are too blurry to really tell what they are, so...if its really no problem, Ashercroix, would you mind making some higher resolution scans? I don't want you to ruin your book or anything though! >< Its a really nice looking book, I don't want you to have to damage your copy or anything, but I just can't manage to tell the exact strokes on the complicated kanji I don't know to look them up unfortunately...

You guys are working on copying text from a scan to a word file, right? If you want some help with that work, I could try. I'm not too good at translating, but I'm pretty good with kanji and I have the patience to do tedious work most of the time. I have homework, so I can't promise how fast or how much I can get done, but....I'd love to be of any help to you guys in translating this stuff if possible, I just need readable scans. ^^ And first post, so hi everyone, been stalking for a while though and you guys all do a really good job in organizing this crazy storyline into something understandable, thanks! ^^