I wonder how's the progress to translate/summarize some info i the Material Collection? Is it dead? I was looking at the material collection with my poor Japanese and a couple of things surprised me. Could someone good at Japanese confirm my understanding?
From the little notes below character relationship:
- Carl: that he finished Nirvana himself after his dad left the machine half done. Also, it's said in Carl's snippet that BlazBlue is the strongest grimoire. Where is it said again that BlazBlue is the weakest?
- Saya: that her aptitude with armagus was abnormally high (?), which was why the Sister hid her in a place low in Seiter
- Sister: she's protecting the bones of the black beast (I wonder if this is the black obsidian mentioned in Rachel's story)
- Tsubaki: that she secretly fell in love with Jin in the academy. It seems that she cannot express it since it's against her family belief of noble blood (?).
- Hakumen: that he and Jin cannot exist in the same space (?). Thinking about it, Jin and Hakumen never meet in the story, don't they?
Also, can anyone help with Rachel's story? Rachel story is rather interesting in that Ragna himself unsealed the remnants of the Black Beast and got his arm replacement then. Rachel was merely watching. If so, then what magic was Rachel doing at the beginning? It says that there's a blue glow. Is that the BlazBlue? If so why didn't Ragna get arm replacement then? In short, I am totally confused with this story.
Also, I feel that Hakumen's story is so weird. It's as if the Jin in Hakumen was observing Hakumen speaking or sth, as if he's high or sth. What happened actually? Is the story about how Jin first woke up inside Susano unit? Again, my japanese is poor so please correct/confirm me.
BTW, I hope it's ok to bump a month-old topic X(. I looked at the posting rules and they didn't say much about bumping old topics.
