Well, if you're decent with electronics, try troubleshooting it. See if it's the button, the wires, or the board.
Not familiar with the stick, but try switching the buttons (provided they have quick disconnects), and see whether it's the button or something else.