Here's a pretty good (that's what I've been told by multiple people) online Japanese word search/dictionary site you might be able to use too, to help in the future.
eirei came to the thread and clarified that for us, and he has been translating since the first location test. I personally want to see what's going to happen with the new 5CC and if any good combos are going to come out of it.
And all because one move was changed.
Considering it's been that way all loketest, I doubt seeing it changed for the final product. Hopefully we can come up with something to make up for it/some sort of combos are discovered. Get to it Japan.
Hmm, looks like they took out the damage buff from the blog. Kayeff's and K2's summary translations say slightly different things so maybe we should wait on a third person's translation.
Alright, I recompiled the list of changes up to now. If I missed anything let me know. Thanks to Jewdo, eirei, K2, and stunedge for the contributions of translating.
Can we get that put on the first post?
I believe it was the third loketest. I've been trying to keep a good tab on what the changes have been. I'll try and find the post if the thread wasn't deleted.
EDIT: It's not on any of the front page changes for any of the loketest threads, but I'm sure I saw someone mention it... I guess we can scratch that for now until the original post is found.
EDIT again: Found it! Stunedge said it seems like it's attack level has increased, so it's not a definitive change I guess.
+ Even if you don't use wind, j.C will connect (after 2C).
- Actually harder to get damage now with the 5CC change.
- George has less life.
- j2C Lv2 bounces higher.
It's already been done.
+ j.C will connect without wind after a 2C (I assume that mean 2C CH?).
- Actually harder to get damage now with the 5CC change.
- George has less life.
- j2C Lv2 bounces higher.
A couple loketests ago, apparently it's super fast and can get to the other side of the screen in an instant.
@mAc: You shall be prepared then.
I noticed that good Tagers do that too.
New nerfs for Rachel:
風を使わなくてもJCが繋がる [This was next to the nerf that was about 2C having more hit stop I believe.]
火力が据え置きでC追加の仕様変更のためCSより火力を出しにくくなった
He also made a post about character summaries, if someone wants to translate those from the blog. This is the one for Rachel:
まさかCSよりダメージ効率悪くなるとは誰が想像したであろうか…
呉羽さんが頑張ってたけど面白い動きはしてた
JA確かに強いけどダメージカスで風もなくなるし色々きついかもしれん
ダリアさんで風稼ぐとかも出来るみたいだけどゲージ使うしねぇ…