Question about Love Max North American Disc

[Eric3]

I was looking at the disc of the North American release of Love Max and I noticed the front of the disc looks like it has words underneath the art. It's like something was printed on the disc, and then the Arcana Heart 3 art was printed again over it. I can't tell what it says underneath though. It's also printed upside-down compared to the Arcana Heart 3 art.

Does anyone else have this with their disc? I'm curious because this seems really weird and I've never seen it before. I'm not sure if it's normal (for this game).

[epikku attaku]

didnt know there was a disc version

[kupo_asami]

I checked my disc and there was nothing underneath the printed artwork.

[tokin fuyou]

It's really faint and you need a bright light to see it, but it's definitely there. You may have to tilt it around and find the right viewing angle. One line is just above the black PS3 part, in-line with the Blu-Ray logo. The other is just below that, in the black area with the PS3 logo.

 

One line looks something like: DOWN
The other line looks like it has: *something* EASO *something*

 

My speculation is that it's a manufacturer's watermark of some sort.

[kupo_asami]

Ohhhhhhhh, I see what you mean.

Ya, I see the letters DOW.... on the left side (when flipped upside down)

[Eric3]

OK. Just wanted to make sure there wasn't something wrong with mine. Thanks!