Oh, I thought you meant playing against people who have DLC when you don't.
If they don't have the resources to hold the DLC, then they should spring for more space. If they can't... well then to be honest people that don't pay up aren't the target receivers.