Ozzy, if you go to the local TSB Ben might be able to do that job for you.
If you want to DIY, you can go to a local printing shop like kinkos (talk to EMP | TRIFORCE! :P) or staples or anything like that and have your image printed to lami-label.
This goes on the plate. If you have an existing stick you can probably take the original off with some effort.