You're probably doing the second j.2C too slow, just advance input it. Also the j.2C can be repeated up to 3 times in the corner. If you started the loop in corner though, you can do it up to five times if you airdash after the second j.2C on your first jump.