Another bit of info from rtl42; this time, the various Kanji that appear in Anji Mito's Zessen Fans.
The Kanji on Anji’s Zessen in some of his sprites (My notes in red.)
(On'yomi are in capitals; kun'yomi are in lower case. Where it seems obvious that only a kun'yomi or on'yomi is used, then that's all I've written. Otherwise, I've provided both types of readings, just in case.)
Air throw
(Starting from the fan held in Anji’s right hand, going counter-clockwise)
坤= “KON”; kun, eighth of the 8 trigrams of the I Ching: earth, southwest
* the in-game kanji looks a bit like 抻, but from the context of the other kanji on his fans, it cannot be that kanji
離 = “RI” ; li, third of the 8 trigrams of the I Ching: fire, south
巽 = “SON”; xun, fifth of the 8 trigrams of the I Ching: wind, southeast
震 = “SHIN”; zhen, fourth of the 8 trigrams of the I Ching: thunder, east
艮 = “GON”; gen, seventh of the 8 trigrams of the I Ching: mountain, northeast
坎 = “KAN”; kan, sixth of the 8 trigrams of the I Ching: water, north
乾 = “KEN”; qian, first of the 8 trigrams of the I Ching: heaven, northwest
兌 = “DA”; dui, second of the 8 trigrams of the I Ching: swamp, west
3P
夢 = “yume”; dream, vision, illusion
3K
迅 = “JIN”; swift, fast (Note: He used to say this attack "Jin!" in GGX it was 6K back then)
c.S
桜 = “sakura”; cherry tree (or its blossom)
6S
華 = “hana” (poetic form); flower
3S
律 = “RITSU”; rhythm, law
咲 = “SHOU”; “saku”; blossom, bloom
H
水 = "SUI"; “mizu”; water
鴉 = "A"; "karasu" (rare/obscure); crow/raven
6H
螺旋 = “RASEN”; spiral
D
夢桜 = “yumezakura”; don’t know what it really means (besides the obvious), but it IS what he says in certain voice sets when he does 5D… (Note: It essentially is called "Dream Blossom" in reference to opening his Umbrella)
2S
翼 = “YOKU”; “tsubasa”; wing
閃 = “SEN”; “hirameku”; to flash, to brandish
2H
雅 = “GA”; “miyabi”; refinement, elegance, grace
j.S
蝶 = “CHOU”; butterfly
j.H
刹那 = “setsuna”; moment, instant
Guard Point P, “Kou”
紅 = “KOU”; crimson
翔 = “SHOU”; “kakeru”, “tobu”; to fly, to soar
Guard Point K, “Sou” (I think) (Sou is "Blue")
蒼 = “SOU”; “aoi” (poetic)
236P, “Shitsu”
疾 = “SHITSU”; rapidly
236S/H, “Fuujin”
風神 = “FUUJIN”; wind god
Fuujin xx H/D, “Rin” (Confrontation)
臨 = “RIN”; “nozomu”; to look to, to face, to meet, to confront, to attend, to call on
鬼 = “KI”; “oni”; ghost, devil
623H, “On” (Shadow)
I think they may have made up a kanji, here. It looks like 陰, except the right side is definitely 念. 陰 is “IN”, yet Anji clearly says “ON”, so it looks like they defined the reading of this made-up kanji as “ON”.
Guard Point 63214S, “Kachoufuugetsu”
花鳥風月 = “KACHOUFUUGETSU”; the beauties of nature (in traditional Japanese aesthetics) (“flowers, birds, the wind, the moon”)
632146H, “Issei Ougi: Sai” (Supreme Skill: Brilliance)
彩 = “SAI”; coloring, paint (should be very nice)
Instant Kill, “Zetsu” (Zetsu is a pronounciation on Zessen, that is, "To Suppress" which is the name of the Fans)
絶 = “ZETSU”; not sure how to interpret it, here, but I guess “beyond”?
(while staggered)
痛烈 = “TSUURETSU”; severe, bitter, scathing
Anji has other moves in his EX Movelist and a few moves that are missing, they may or may not contain Kanji related to the move, only time will tell:
Mugyou [Nothing's Form] (EX)
Irodori [Color Assortment] (Unused)
Higi: Hitori Mikoshi [secret Technique: Human Shrine] (Unused)