Most of I-No's reload combos were pretty corner dependent, and relied on jump installing.
It's been awhile (forever) since I've played it, but you'd probably want to omit the last jh and do CL FRC etc after the 5h (if possible. Again, I've forgotten a lot of it). Remember also that punch dive doesn't bounce in that game.
EDIT: or if it puts them in the corner, after airdash 5H, Cl, land, kick CL, etc.
Easily her worst game, btw.
-9