SolxBaiken Posted September 15, 2012 Posted September 15, 2012 I noticed that "DIVIDE!" seperated the cast member intros. Is is it possible that it was there for a reason? Perhaps splitting things into Heroes and Antagonists? But that makes things...bizzare. Going by that, Carline and Gordeau are good, while Yuzu is bad? Maybe I'm overanalyzing things... Yeah I think you're over thinking it, I don't think they're separated by sides, it was just an affect to make the video look cooler, Yuzuriha sounds like a carefree spirit, not saying she can't be evil but it sounds like it would be too troublesome for her.
Akiro Posted September 15, 2012 Posted September 15, 2012 (edited) Omfg, Hilda better be playable, that diva style super pose is too hype. Edited September 15, 2012 by Akiro
BladeOfJustice7 Posted September 15, 2012 Posted September 15, 2012 You can usually tell which characters are evil simply by what they say, how they act, the properties of their attacks, and the names of their attacks. Carmine looks bad, Gordeau looks neutral/good.
F. Wily Posted September 15, 2012 Posted September 15, 2012 "She serves. An innocent piece slumbers through the perpetual. As a marionette without free will. The master she never saw. The only order deeply engraved in her soul. Tonight, the blind marionette waddles toward the sound of clapping hands. The end of the peace is the beginning of the battle. To exterminate immortals." Oh god I'm dying. Oh, Wow. French Bread really picked up Type-Moon's habit of the vague.... Yeah, that is funny.
Agni Posted September 16, 2012 Posted September 16, 2012 None of Nasu's Engrish was really that bad...but I'm only played Fate/Stay Night, so... (Actually, that above paragraph is stilted but still not that bad).
Tachyons Posted September 17, 2012 Posted September 17, 2012 (edited) People with Mystic Eyes of Moonrunes Perception, how would you translate the Japanese text? The Engrish is amazing! lol if the Japanese text would really have that Engrish in some online translator. Edited September 17, 2012 by Tachyons
xlolxlolx Posted September 17, 2012 Posted September 17, 2012 thats actually somewhat legit translation except that kyomu became immortals(maybe done on purpose? iono these guys came up with unreal black things after all) and they forgot to add "people" after swallow
caiooa Posted September 17, 2012 Posted September 17, 2012 None of Nasu's Engrish was really that bad...but I'm only played Fate/Stay Night, so... (Actually, that above paragraph is stilted but still not that bad). but nasu have writed just 1 or 2 incantations in english. The rest of fsn was fan-translated, no?
Aureliano Posted September 18, 2012 Posted September 18, 2012 None of Nasu's Engrish was really that bad...but I'm only played Fate/Stay Night, so... (Actually, that above paragraph is stilted but still not that bad). So the english in the UBW incantation isn't that bad ?
caiooa Posted September 18, 2012 Posted September 18, 2012 (edited) https://twitter.com/inbirthPR/status/247997499019780096 https://twitter.com/fura_pan/status/248023856248401920 (they maked 5 streams of minutes today, probably testing the equipments. Obs: remember that this is probably japan time. http://www.ustream.tv/channel/%E3%83%91%E3%83%B3%E5%B7%A5%E5%A0%B4%E8%A3%8Ftv in a unrelated note, today countdown was linne again, but with a different message Edited September 18, 2012 by caiooa
Starlight777 Posted September 20, 2012 Posted September 20, 2012 Possible footage of the finished version has me looking forward to the weekend.
Tachyons Posted September 20, 2012 Posted September 20, 2012 (edited) UNIB DAY 1 STREAM! http://com.nicovideo.jp/community/co1575269 Will probably delete this post once the stream ends. Look in the right part of the page, you see some live.nico link. That is the current stream page. Non-premium streams only have 30 minutes time limit, so the URL changes after it's up. Edited September 20, 2012 by Tachyons
Blade Posted September 20, 2012 Posted September 20, 2012 (edited) All I know is this: "kill each other, but it's good 'INVERSES' " makes no sense whatsoNEVER. Here's another gem: "WINNER ___": The end determination of an intense desperate struggle stuck. You win a war and pause in the place admirably. And a body was shaken in ___ of a new war." Edited September 20, 2012 by Blade
Hecatom Posted September 20, 2012 Author Posted September 20, 2012 http://live.nicovideo.jp/watch/lv108794694?ref=community
EvilLinkz Posted September 20, 2012 Posted September 20, 2012 Had trouble finding a list of the voice actors for the characters so I translated them. Hyde - Kimura Ryouhei Linne - Sakura Ayane Waldstein - Ishii Kouji Carmine - Kondou Takashi Orie - Hayami Saori Gordeau - Toriumi Kousuke Merkava - Kiuchi Hidenobu Vatista - Toyama Nao Seth - Kaji Yuuki Yuzuriha - Fujimura Ayumi Hilda - Takada Hatsumi ﾍ(＾ｑ＾)」 エルボ～☆
Starlight777 Posted September 20, 2012 Posted September 20, 2012 So how many people played Vatista on stream? I missed it.
Killey Posted September 20, 2012 Posted September 20, 2012 So how many people played Vatista on stream? I missed it. When I was watching the stream it was only Yuzuriha, Hyde, and Vatista with Yuzuriha getting the majority of the wins.
Hecatom Posted September 20, 2012 Author Posted September 20, 2012 Since i was in the office i didn't watch it, so do the streams on nico get archived like twitch and similars?
BladeOfJustice7 Posted September 20, 2012 Posted September 20, 2012 When I was watching the stream it was only Yuzuriha, Hyde, and Vatista with Yuzuriha getting the majority of the wins. DAMN, yuzu posted twice. Must be a lot and no gordeau.
caiooa Posted September 20, 2012 Posted September 20, 2012 DAMN, yuzu posted twice. Must be a lot and no gordeau. a vatista maked a 36 win streak. Way more than any yuzu. Since i was in the office i didn't watch it, so do the streams on nico get archived like twitch and similars? it have, but only for premium users. But i believe someone have recoreded at least a part of it (it was a daam long stream)
WakeUpDP Posted September 21, 2012 Posted September 21, 2012 DAMN, yuzu posted twice. Must be a lot and no gordeau. Actually there was Gordeau and Seth in the sets. And yeah Vatista destroyed most of the competition only to be stopped by Seth which in turn lost to Yuzuriha :V. Abelcru uploaded 47 minutes of gameplay on youtube, hats off to him. Characters that were used on stream on the top of my head: Gordeau, Vatista, Seth, Yuzu, Hyde, Linne, Orie (of which I saw her final super activated in veil off at 200% iirc) Did you guys see Hilda in the character selection screen? Because I didn't, I am guessing she'll get patched in later.
Sahgren Posted September 21, 2012 Posted September 21, 2012 I'm hoping that Hilda will at least be a console/PC-only character. It'd be a little sad for her to only be a story/arcade boss.
Starlight777 Posted September 21, 2012 Posted September 21, 2012 I'm hoping that Hilda will at least be a console/PC-only character. It'd be a little sad for her to only be a story/arcade boss. With how she got an announcement on the official site just like everyone else I'm pretty sure she'll be playable soon. Unplayable bosses usually aren't even given a mention. The way she's listed with the playable characters kinda gives off that feeling.
Recommended Posts